AISubs v3.7
[The girls are getting ready for the show]
Thank you!
♪ Balance problem ♪
♪ Good morning after getting up ♪
♪ I go out with a loud voice ♪
♪ My heart and feelings too ♪
♪ Balance problem ♪
Why is it always the three of us?
This song is about a love triangle.
At first, it's cute.
It's about two people who know each other but are still cheerful.
That's the first concept.
At first, it's a fun song.
But in the second half of "merry-go-round"...
...the happy girls and the sad girls perform separately.
But they often show their faces of envy of the girls.
I want you to see the details of it.
First of all, the costume has a triangle.
Yes, it has a star on it.
When you wear fake eyelashes, you look a little older.
I'm already 20 years old.
But it's okay.
I'm a B-girl with a triangle.
A-girl and A-boy are always B-girls.
I feel like I'm back in the past.
I feel nostalgic while dancing.
A-girl and A-boy are strange friends.
But one day, we arrived a little earlier than we expected.
A-girl and A-boy are always B-girls.
But one day, we arrived a little earlier than we expected.
A-girl and A-boy are strange friends.
But one day, we arrived a little earlier than we expected.
Ready!
Let's go!
It's fun!
I've always liked him, too. I've liked him, too.
Friendship between men and women is difficult.Friendship between men and women is difficult.
We're still close, but we're just using filiki, a two- on-one relationship, and we're casually apart.
Your lovely triangular glasses are still just as important, no matter what happens, just keep smiling and don't let me bite you.
The set was gorgeous, with a merry-go-round, so it was a lot of fun.
Yes, thank you.